欢迎光临必威娱乐登录平台  请 | 注册
> >
芥川龙之介:读书随笔-精装

芥川龙之介:读书随笔-精装

收录鬼才作家最富代表性的读书随笔,2018日本政府“外务大臣奖”获得者林少华等翻译、中国日本文学研究会秘书长魏大海全书校译、精装双封设计。

出版社:金城出版社出版时间:2019-01-01
所属丛书: 中图自出版图书
开本: 16开 页数: 320
读者评分:5分2条评论
本类榜单:文学销量榜
中 图 价:¥58.5(8.6折) 定价:¥68.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满69元免运费
本类五星书更多>
买过本商品的人还买了

芥川龙之介:读书随笔-精装 版权信息

  • ISBN:9787515517452
  • 条形码:9787515517452 ; 978-7-5155-1745-2
  • 装帧:精裝本
  • 版次:1
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 印刷次数:1
  • 所属分类:>

芥川龙之介:读书随笔-精装 本书特色





★ 芥川龙之介被誉为大正文坛“鬼才”,35岁自杀离世,标志着日本近代文学的终结。 以其名字命名的“芥川文学奖”成为日本纯文学ZUI高奖项。
★ 国内知名翻译家林少华、揭侠等合力翻译。
★ 与森鸥外、夏目漱石并称为20世纪前半叶日本文坛三巨匠,名作有《罗生门》《竹林中》《鼻子》等。日本导演黑泽明,以《竹林中》故事改编拍摄,以“罗生门”命名的电影享誉世界,奠定了其影坛大师的地位。
★ 芥川龙之介的读书随笔,是其文笔生涯中重要的创作内容,体现了日本20世纪初一代文豪特有的文体特征和文化关注,全面展示了这位文坛巨擘高超的文学识见与艺术审美水准。本书也是了解芥川小说创作、美学特征乃至现实思想的一把钥匙,读者可借此进一步探明大家芥川的艺术乃至精神世界。
★ 成就了文坛依然如故,作家新旧交替,文坛却了无变化。

诸君害怕青年为艺术而堕落。但请暂且放心好了,他们并不像诸君那么容易堕落。

我常常说谎。但从我口中说出的谎无不拙劣至极,当然诉诸文字时除外。

文坛也是一个社会。若仅以文才自居,则不能称雄文坛。故此不可不长于世故。身为作家不如先做社会人,此言意即作为社会人的某某,远远超过吾侪。理当拊掌大笑矣。
——芥川龙之介
★ 谈自由 谈女人 谈谎言 谈社交 谈命运 论文学 论文坛 论文艺 论读书 论创作

芥川龙之介:读书随笔-精装 内容简介

本书收录了芥川龙之介具有代表性的读书随笔,有揭侠译《芭蕉杂记》等诸多杂论,林少华译《侏儒警语》,刘立善译《文艺的,过于文艺的》,侯为译诸多书评。其中《侏儒警语》与其说是读书随笔,更像信手拈来、有感而发的散文杂感。而本书收录的数篇文艺杂论,更是现代日本文论史上的经典之作。这些文艺杂论从各个方面论述、讨论、辨析了文艺的本质。文论中,芥川不仅表现出博览群书的大家风范,且从各个方面强调了自己对于文艺或艺术的认识。

芥川龙之介:读书随笔-精装芥川龙之介:读书随笔-精装 前言

译 序


芥川龙之介(1892—1927)是近现代日本文学史上ZUI重要的小说家,生于东京,本姓新原,号“柳川隆之介”“澄江堂主人”“寿陵余子”,笔名“我鬼”。出生后9个月,其母精神失常,旋被送至舅父芥川家做养子。芥川家为旧式封建家族,家庭氛围对芥川龙之介日后的生命和文学经历产生很大的影响。芥川中小学时代广泛阅读江户文学以及泉镜花、幸田露伴、夏目漱石、森鸥外等近代日本文学巨匠的作品。1913年,芥川考入东京帝国大学英文科;1914年与丰岛与志雄、久米正雄、菊池宽等两次复刊《新思潮》,促进了文学新潮流的文坛传播。随后发表短篇小说《罗生门》 (1915年)、《鼻子》(1916年)、《芋粥》(1916年)等,确立了芥川新兴作家的地位。1917年至1923年,先后出版六部短篇小说集,题名为《罗生门》《烟草与魔鬼》《傀儡师》《影灯笼》《夜来花》《春服》。芥川龙之介的文学创作始自历史题材小说,后转向明治时期的文明开化题材,ZUI后则是现实题材的小说。1927年7月24日,芥川因健康、思想压力等多重原因,在寓所服安眠药自杀,时年35岁。一般认为,“芥川自杀”与当时的社会文化状况相关,在无产阶级文学迅速兴起的文坛状况下,追求“艺术至上”的芥川龙之介感到了强烈的时代躁动与不安(“恍惚的不安”)。过分敏感的神经令其怀疑自己小说的艺术价值。文友菊池宽和久米正雄逃向了通俗小说领地,芥川却苦于无法效仿。他这样表述自己心中的苦闷:“我所期望的是不论无产阶级还是资产阶级,都不应失去精神的自由。”
芥川的非小说类散文作品(包括游记和读书随笔等)是其文学生涯中重要的创作内容,体现了20世纪初一代日本文豪特有的文体特征和文化关注,也是了解、感知、解读其文学作品(主要是小说)的一个重要途径。
芥川是20世纪初日本“新思潮派”ZUI重要的代表作家,集新现实主义、新理智派和新技巧派文学特征于一身,代表了当时日本文学的ZUI高成就。他发展了日本的短篇小说文学类型,借鉴、吸纳了西方现代小说的结构样式,打破了“私小说”单一、消极的写实性创作模式,强化了日本现代小说的虚构性。在20世纪以来的日本文坛,芥川的文学影响力并不仅仅体现在“芥川文学”本身的特异文学价值上,也体现在“芥川之死”包含的、文学史分期的象征意义上(现代日本文学史起始之象征)。“芥川之死”对当时的日本社会和日本文坛形成了巨大的冲击,有人谓之为“北村透谷第二”。此外一年一度、延续至今的“芥川文学奖”亦是日本现当代ZUI具影响力的纯文学大奖,对日本文坛发挥着重要的奖掖和推动作用。
……
总而言之,《芥川龙之介读书随笔》是了解芥川小说创作、美学特征乃至现实思想的一把钥匙。收入作品,无法一一加以点评。不拘怎样,读者可借此进一步探明芥川的艺术乃至精神世界。这里再来看看他在《侏儒警语》中是如何看待当时中国的。他在“中国”一节中写道:“萤的幼虫以蜗牛为食,并不完全置蜗牛于死地,只是使其处于麻痹状态,以便常食鲜肉。以我们日本帝国为首的列强对于中国的态度,归根结底,与萤对蜗牛的态度并无不同。”这样的形容别具一格。巴金看了,没准儿又说—— 你小子怎么把中国形容为一只任人宰割的蜗牛?仔细想来,不正是那么回事儿么?这样的文学性描述,十分准确地反映了当时日本知识阶层的中国印象。芥川紧接着说:“今日中国的ZUI大悲剧,就是没有一位足以给无数国家浪漫主义者即‘年轻中国’以铁的训练的墨索里尼。”
ZUI后强调,在这部读书随笔中有数篇文艺杂论乃现代日本文论史上经典之作,如揭侠译《“私”小说论小见》和《芭蕉杂记》,刘立善译《文艺的,过于文艺的》,从各个方面论述、讨论、辨析了文艺的本质。文论中,芥川不仅表现出博览群书的大家风范,且从各个方面强调了自己对于文艺或艺术的认识。他在《文艺的,过于文艺的》一文中,也言及自身的定位问题。他说:“不知是谁给我贴的标签,我成了所谓‘艺术派’的一员。我并非仅为自身人格的完成而写作。当然,也不是为了革新现今社会组织而创作,我的创作只为造就我内心世界的诗人或造就诗人与记者。故此我无法等闲视之‘野性的呼声’。”这,或许正是芥川所有文学创作的一个注解。
谨以本选集,纪念同编《芥川龙之介全集》的高慧勤老师。本选集译者有揭侠、林少华、侯为、刘立善等,一并表示衷心感谢。

魏大海

芥川龙之介:读书随笔-精装 目录

大正八年(1919)六月的文坛
大正八年度的文学界
汉文汉诗的意趣
大正九年(1920)四月的文坛
大正九年度的文艺界
法兰西文学与我
文艺杂感
“私”小说论小见
关于“私”小说
文艺讲座“文艺一般论”
文艺讲座“文艺鉴赏”
近松君的正规小说
关于泷井君的作品
侏儒警语
芭蕉杂记
续芭蕉杂记
文艺杂谈
关于《今昔物语》
文艺的,过于文艺的
文坛小语
小说作法十则
《未来》创刊号
关于松浦的《文学的本质》
《翡翠》(片山广子著)
《薄雪册子》(久保田万太郎著)
《来自驹形》(久保田万太郎著)
《藤娘》(松本初子著)
《微明》(新井洸著)
《代表诗选》(若山牧水 金子熏园共选)
《晋明集续》读后感
《高丽之花》读后感
关于《镜花全集》
《镜花全集》的特色
《太虚集》读后感
《冬草》读后感
平田先生的翻译
《轮回》读后感
《野猪、鹿、狗獾》
《庭苔》读后感
《发自狱窗》读后感
写于《罗生门》之后
我与创作
俄译本短篇集序
谷崎的文章
栩栩如生的文章
写小说始自朋友煽动
寄语有志于文学家诸君
我的生活
爱读书籍印象
我的生活(之二)
展开全部

芥川龙之介:读书随笔-精装 节选

处世才能
毕竟,“憎恶”是处世才能之一。

忏悔
古人在神面前忏悔,今人在社会面前忏悔。这样,除去傻子和恶棍,也许任何人都无法在不忏悔的情况下忍受俗世之苦。


但无论哪种忏悔,可信性都自当别论。

《新生》读后
果真“新生”了不成?

托尔斯泰
读罢宾可夫的托尔斯泰传,发觉托尔斯泰的《我的忏悔》和《我的宗教》显然是谎言。然而没有比持续述说谎言的托尔斯泰那颗心更令人不忍的了,他的谎言远比我辈的真实更为鲜血淋漓。

两个悲剧
斯特林的悲剧是《随意观览》的悲剧,但不幸的是托尔斯泰的悲剧不是《随意观览》。故后者比前者更加以悲剧告终。

斯特林堡
他无所不知,并且毫不顾忌地言无不尽。毫不顾忌地?不,恐怕也像我们这样多少有所算计吧。

斯特林堡在《传说》中说他做过死是否痛苦的实验。但这种实验并非儿戏,他也是“想死而未能死成”的人之一。

某理想主义者
他对自己本身是现实主义者这点丝毫不存怀疑。然而这终究是理想化了的他本身。

恐怖
使我们拿起武器的通常是对敌手的恐怖,并且往往是对凭空想象的敌手的恐怖。

我们
我们无一不为我们本身羞愧,同时对他们惧之畏之。可是谁都不坦率述说这一事实。

恋爱
恋爱不过是披以诗的外衣的性欲。至少不披以诗的外衣的性欲不值得称之为恋爱。

某老手
他不愧为老手。甚至恋爱都鲜乎其有,除非爆出丑闻。

自杀
人皆共通的唯一情感是对死的恐怖。道德上对自杀评价不高恐并非出于偶然。

蒙田对自杀的辩护含有不少真理成分。未自杀的人并非不自杀,而是不能自杀。


想死什么时候都死得成嘛!那么试试看!

革命
革命加革命。那样,我们就可以比今天更合理地咀嚼人间苦果。

芥川龙之介:读书随笔-精装 作者简介

芥川龙之介(1892—1927),具有世界影响力的日本小说家,与森鸥外、夏目漱石并称为20世纪前半叶日本文坛三巨匠。大学时代即因小说《鼻子》得到夏目潄石的赏识,被誉为“鬼才”。1927年,年仅35岁的芥川因为对未来“莫名的不安”而自杀。他一生创作小说150余篇,其中《罗生门》《地狱变》《竹林中》等已成为经典之作。以其名字设立的“芥川文学奖”,成为“日本纯文学ZUI高奖项”。

商品评论(2条)
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
必威娱乐登录平台
在线客服